Konflikt Andrzeja Sapkowskiego z CD Projekt. Czy sprawa została rozwiązana?

i

Autor: Piotr Kamionka/REPORTER Konflikt Andrzeja Sapkowskiego z CD Projekt. Czy sprawa została rozwiązana?

Wiedźmin - Andrzej Sapkowski o pracy nad serialem The Witcher Netflixa

2018-01-16 15:46

Andrzej Sapkowski podczas wizyty na Comic Con Portugal został zapytany o swój udział przy tworzeniu serialu The Witcher Netflixa. Co powiedział autor Wiedźmina o swojej roli w produkcji?

Każda wiadomość dotycząca produkcji serialu na podstawie Wiedźmina Andrzeja Sapkowskiego wbudza wiele emocji. A najbardziej interesujące są te, które pochodzą od samego autora, który ponoć ma pełnić funkcję konsultanta kreatywnego. Na ostatnim Comic Con w Portugalii zapytany o swoją rolę przy realizacji serialu pisarz powiedział, że nie jest zaangażowany w prace. To na pewno zawód dla wielu fanów, którzy liczyli, że The Witcher powstanie pod czujnym okiem Andrzeja Sapkowskiego.

Wiedźmin - serial Netflix. Premiera, obsada, przecieki - wszystko w jednym miejscu

Andrzej Sapkowski o pracy nad serialem The Witcher

'We wszystkich adaptacjach, czy to pierwszej, czy też ostatniej, nigdy nie angażuję się w jej rozwój. Z mojego punktu widzenia książka jest książką, a adaptacja jest adaptacją (...) Adaptacja i oryginał nigdy nie będą identyczne. Nigdy. Adaptacja musi być wykonana przy pomocą osoby, która się na tym zna. To wszystko co mogę powiedzieć, Netflix zawarł ze mną umowę, w której wyraźnie zostało napisane, że ujawnione przeze mnie informacje dotyczące produkcji będą skutkowały wysoką karą finansową. Ta sytuacja jest dla mnie korzystna, ponieważ nie wiem nic. I nie mogę nic powiedzieć". - komentje. "Netflix starał się włączyć moją osobiste opinię do produkcji, a moja osobista opinia jest taka, że nie wiem i nigdy nie chciałbym nic wiedzieć o tej produkcji". - dodał.