Imię, o którym mowa, przez lata pojawiało się na marginesie polskich statystyk imion, ale w ostatnich latach zaczęło wzbudzać coraz większe zainteresowanie. Rodzice poszukujący nietypowych propozycji trafiają na nie w mediach społecznościowych, ale również na listach najrzadszych imion świata. Jednak Rada Języka Polskiego zwróciła uwagę, że jego brzmienie, pochodzenie i trudność w odmianie sprawiają, iż może ono być problematyczne w polskim systemie językowym.
To jednak nie koniec. Problemem również może być to, że nie każdy potrafi je poprawnie zapisać i wymówić, co w praktyce może prowadzić do nieporozumień. Eksperci sugerują sporą ostrożność w wyborze i przypominają, że oryginalność nie zawsze idzie w parze z funkcjonalnością.
Zobacz też: To imię w Turcji oznacza "męski organ płciowy". W Polsce jest jednym z popularniejszych
Imię Xymena
Chodzi o oryginalne imię Xymena, które jest niezwykle rzadkie i bez wątpienia wyjątkowe. W Polsce nosi je ponad 100 kobiet, choć trudno spotkać je w codziennym życiu. Ma ono hiszpańskie korzenie, a jego żeńska forma wywodzi się od imienia Jimena (czyt. Chimena), popularnego na Półwyspie Iberyjskim.
W polskiej wersji zapis z literą "X” jest jednak nietypowy, a wymowa nieoczywista, dlatego właśnie Rada Języka Polskiego zaleca, by nie nadawać tego imienia dzieciom.
Mimo to, dla wielu osób Xymena brzmi szlachetnie i intrygująco, przywodząc na myśl egzotyczny urok i elegancję dawnych czasów. To przykład, jak granica między oryginalnością a przesadą wciąż potrafi wzbudzać emocje wśród rodziców szukających tego jedynego imienia.
Zobacz galerię: Imiona, które śmieszą obcokrajowców. Ich znaczenie wywołuje ogromne zdziwienie