Zranione ptaki to historia o siostrze, której miłość chroni rodzeństwo przed wszelkim złem. Meryem jest młodą, silną i piękną kobietą, los sprawił, że przez ostatnie pięć lat wychowuje swojego młodszego brata Ömera. Kiedy była nastolatką, ktoś dał dziecko jej ojcu Durmusowi. Ten zamierzał je sprzedać, jednak został wcześniej aresztowany. Teraz kobieta ciężko pracuje, aby mały Ömer nie trafił na ulicę. Dowiaduje się, że jej przyszywany brat jest synem wpływowego przemysłowca i został porwany w walce o władzę nad imperium rodzinnym. Mayrem pragnie połączyć Ömera z jego biologiczną rodziną.
Zranione ptaki - odcinek 21
Levent przeprasza matkę i Aysel za swoje zachowanie. Meryem próbuje dowiedzieć się czegoś o Levencie. Pod jego nieobecność postanawia zajrzeć do jego pokoju, jednak w progu zostaje przyłapana przez Leventa, który niespodziewanie wraca do domu. Levent jest wściekły, oskarża Meryem i każe jej opuścić rezydencję. Zrozpaczona Meryem szuka schronienia u Ayşe. O jej pojawieniu się w dzielnicy Doğan natychmiast donosi Tekinowi. Gdy dziewczyna wraca do domu, musi się jeszcze zmierzyć z wściekłym Durmuşem. Ayşe znajduje pod drzwiami zaginioną sukienkę. Nie ma pojęcia, że to Ptakom udało się ją wykraść i jej podrzucić. Ömer bardzo przeżywa odejście Meryem.
Zranione ptaki - odcinek 22
Ulviye jest zaniepokojona stanem Ömera. Chłopiec nie chce jeść i jest osowiały. Meryem odwiedza Tekina, by, ku jego zaskoczeniu, spłacić kolejną ratę. Mężczyzna jest dla niej miły i wyrozumiały. Dziewczyna jednak jednoznacznie go odtrąca. Ulviye prosi Meryem o spotkanie. Proponuje dziewczynie pracę w rezydencji jako pomoc domowa. Meryem, ze względu na brata przyjmuje propozycję pracy, co wywołuje wściekłość Leventa. Hülya każe Aslı zrzucać na Meryem wszystkie prace domowe. Kobieta ma plan, by pozbyć się Meryem i Ömera z rezydencji.
