Jedyny świadek odc. 4, 5, 6: streszczenia serialu emitowanego w TVP2. Co się wydarzy? Od poniedziałku do czwartku o godz. 22.40 widzowie śledzić będą losy małego chłopca, którego po porwaniu wychowują fałszywi rodzice. Psycholog szkolny, zaintrygowany dziwnymi rysunkami dziecka próbuje zainteresować sprawą policję. W śledztwo angażuje się szefowa wydziału kryminalnego w Hawrze Marianne Aubrais. W serialu występują m.in.: Anne Charrier, Pascal Elbé, Camille Lou, Sophie Quinton.
Jedyny świadek odc. 4: streszczenie
Marianne jest zaniepokojona brakiem wiadomości od Vasile'a. Poza tym mały Malone rysuje szczególnie krwawe rysunki i z przerażeniem rozmawia z matką o wilkołaku, który ma po niego przyjść. Papy udaje się do Montbéliard, gdzie świadek zeznał, że widział Zerdę na stacji benzynowej. Należy działać jak najszybciej w nadziei, że jak najszybciej odnajdzie się jego ślad.
Jedyny świadek odc. 5: streszczenie
Lucas odkrywa pochodzenie maskotki Malone, małego zwierzęcia przypominającego świnkę morską z Amazonii. Model sprzedawany jest w Cayenne. W mieszkaniu mamy Malone śledczy słyszą dzwonek telefonu. Odbierając, rozumieją, że to dziecko dzwoni i pyta o swoją matkę. Jest w poważnym niebezpieczeństwie. Ponadto wyniki testów DNA pozwalają wykluczyć ojcostwo Dymitra. Cały zespół stara się jak najszybciej znaleźć Malone'a, ale jego oprawcy pozostają nieuchwytni...
Jedyny świadek odc. 6: streszczenie
Po ucieczce Malone'owi, który zostaje sam, udaje się schronić w pobliskim magazynie. Na szczęście Angie nie zajmuje dużo czasu, aby go znaleźć i zapewnić mu bezpieczeństwo.
