Jedyny świadek odc. 1, 2, 3: streszczenia serialu emitowanego w TVP2. Co się wydarzy? Od poniedziałku do czwartku o godz. 22.40 widzowie śledzić będą losy małego chłopca, którego po porwaniu wychowują fałszywi rodzice. Psycholog szkolny, zaintrygowany dziwnymi rysunkami dziecka próbuje zainteresować sprawą policję. W śledztwo angażuje się szefowa wydziału kryminalnego w Hawrze Marianne Aubrais. W serialu występują m.in.: Anne Charrier, Pascal Elbé, Camille Lou, Sophie Quinton.
Jedyny świadek odc. 1: streszczenie
W towarzystwie psychologa Vasile'a Drogmana Marianne Aubrais, komendantka policji w SRPJ w Le Havre, próbuje zrozumieć, dlaczego 4-letni Malone opowiada o wymianie matek. I zastanawia się, czy powinna zaryzykować dochodzenie na podstawie samej wiary oświadczeń małego chłopca. Czy naprawdę został sprzedany, czy, co gorsza, porwany? Jedno jest pewne, Malone wydaje się tracić pamięć.
Jedyny świadek odc. 2: streszczenie
Marianne i jej ludzie znaleźli ślad Timo Solera, uciekającego ze złomowiska w Deauville, i zorganizowali operację, aby go osaczyć. Rozpoczyna się odliczanie, które ma pomóc położyć kres tej historii.
Jedyny świadek odc. 3: streszczenie
Marianne otrzymuje wiadomość od Vasile'a, który prosi ją o przyjście do szkoły, ponieważ Malone jej potrzebuje. Wtedy po raz pierwszy spotyka małego chłopca. Widząc jej broń, dziecko jest podejrzliwe. Malone jest przekonany, że policja zabija ludzi. Nauczyciel interweniuje i zabiera małego chłopca. Ponadto Zerda, prawdopodobny zleceniodawca napadu, staje się coraz bardziej groźny i nieuchwytny. Dowiedział się, że Malone zaczął przypominać sobie wydarzenia ze swojej przeszłości i że zwierzył się psychologowi. Zerda stara się dowiedzieć, kim jest psycholog. Vasile może być w niebezpieczeństwie...
