Kontrowersyjny niemiecki serial znów na tapecie. Zapadł wyrok TSUE

2026-06-18 11:15

Trybunał Sprawiedliwości UE wydał orzeczenie dotyczące głośnego serialu „Nasze matki, nasi ojcowie”. Sprawa jest związana z pozwem przeciwko niemieckim producentom, który złożył Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej. Zgodnie z decyzją unijnych sędziów, całkowitych roszczeń można dochodzić wyłącznie przed niemieckim wymiarem sprawiedliwości.

Decyzja TSUE podstawą do unieważniania kredytów w polskich sądach! Prawnik wyjaśnia
Autor: Shutterstock (2)/ Shutterstock Tablica z napisem "Cour de Justice de l'Union Européenne" i logiem CVRIA, a obok fragment okrągłego kolażu z banknotami i młotkiem sędziowskim. To ilustruje temat unieważniania kredytów w polskich sądach, o czym można przeczytać na Super Biznes.

Decyzja Trybunału Sprawiedliwości UE o serialu „Nasze matki, nasi ojcowie”

W czwartek Trybunał Sprawiedliwości UE ogłosił rozstrzygnięcie dotyczące niemieckiego serialu „Nasze matki, nasi ojcowie”. Zgodnie z tym postanowieniem, osoby poszkodowane muszą zgłaszać pełne roszczenia odszkodowawcze do sądów na terenie Niemiec. Zasada jest prosta: w przypadku naruszenia dóbr osobistych przez audycję telewizyjną, pozew należy kierować do kraju, w którym mieści się główna siedziba twórców.

Orzeczenie to stanowi odpowiedź na wątpliwości polskiego Sądu Najwyższego, który obecnie zajmuje się skargą kasacyjną w tej sprawie. Polscy sędziowie potrzebowali precyzyjnej wykładni unijnego prawa, aby móc kontynuować postępowanie. Postanowienie wydane przez TSUE jest zatem bezwzględną wytyczną, która ukształtuje ostateczny wynik krajowego procesu.

GEN. ANDRZEJCZAK I DR DĘBSKI: ŚMIERTELNIE GROŹNA ROSJA, NIEPEWNE NIEMCY.

Dlaczego niemiecki serial wywołał tyle emocji?

W 2013 roku Telewizja Polska zaprezentowała niemiecki obraz „Nasze matki, nasi ojcowie”. Emisja błyskawicznie spotkała się ze sprzeciwem i oburzeniem polskiej publiczności ze względu na wizerunek żołnierzy Armii Krajowej. Kombatanci oraz badacze historii punktowali, że w filmie partyzanci zostali sportretowani jako skrajni antysemici i kolaboranci wspomagający Niemców podczas Holokaustu.

W konsekwencji Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej i jeden z weteranów skierowali sprawę do sądu przeciwko autorom produkcji. Załączyli do niej żądania oficjalnych przeprosin oraz finansowego zadośćuczynienia za pogwałcenie dóbr osobistych, argumentując to atakiem na dumę narodową i tradycję walki o niepodległość. Batalia prawna trwa już od dłuższego czasu, opierając się na zarzutach fałszowania prawdy historycznej. W toku polskich rozpraw zapadł nawet nieprawomocny wyrok zobowiązujący niemiecką stronę do opublikowania stosownych oświadczeń z przeprosinami.

Quiz o II wojnie światowej. Mniej niż 50%, to wstyd!
Pytanie 1 z 15
O której godzinie niemieckie wojska zaatakowały Polskę 1 września 1939 r.?