Rosyjska wersja M jak miłość. Jak wyglądało Lubow kak lubow?

Polska to niejedyny kraj, w którym widzowie mogli oglądać losy Mostowiaków. Serial oparty na tej samej historii powstał także w Rosji. Jednak to polska wersja jest tą oryginalną. M jak miłość zostało napisane przez Ilonę Łepkowską i Tadeusza Lampkę. Produkcją serialu zajęła się Telewizja Polska. Początkowo serial emitowano w soboty o godzinie 16.30. Sukces był jednak tak wielki, że od 30. odcinka postanowiono pokazywać dwa odcinki tygodniowo, o godzinie 20:00 we wtorki i środy. To właśnie w Emce rozpoczynały swoje kariery takie gwiazdy jak Małgorzata Kożuchowska, Kacper Kuszewski, Joanna Koroniewska, Katarzyna Cichopek, Anna Mucha czy bracia Mroczek. Fenomen telenoweli był tak spektakularny, że zainteresowano się nim także poza granicami Polski. Tak właśnie rosyjska telewizja Pierwyj kanał kupiła prawa do realizacji własnej adaptacji.

Lubow kak lubow - rosyjskie M jak miłość

Bohaterowie i ich losy są dokładnie tacy sami jak w M jak miłość. Historia skupia się na rodzinie Łobowów. Każde z dzieci seniorów rodu - Tatiany i Płatowa - ma imię rozpoczynające się na literę Ł lub L. Są to Luba, Łarisa, Lonia i Lika. Akcja telenoweli dzieje się we wsi Biereżce, która jest odpowiednikiem Grabiny. Serial powstawał w latach 2006-2007. W porównaniu do Emki nie trwał latami. Widzowie pożegnali się z bohaterami w 320. odcinku.

Popularność seriali ze wschodu

W ostatnich latach w Polsce można dostrzec zainteresowanie serialami pochodzącymi z Rosji czy Ukrainy. Wszystko zaczęło się od Zniewolonej. Później pojawiły się takie propozycje jak Urodzona gwiazda i Kozacka miłość. Dla fanów wschodnich seriali przygotowaliśmy listę tytułów, na które warto zwrócić uwagę. Można ją znaleźć tutaj.