Owca

i

Autor: East News / WOJCIECH TRACZYK

Życzenia wielkanocne 2019 po angielsku, francusku, niemiecku

2019-04-21 11:32

Wielkanoc 2019 to wyjątkowy okres dla katolików i rodzin. Każdy z nas przygotowuje się inaczej do obchodzenia tych ważnych świąt. Jedni z nas przygotowują w kuchni wyjątkowe potrawy, inny robią zakupy i dekorują domy. Ważnym elementem będzie również przesyłanie życzeń. Wielkanocne życzenia po angielsku, francusku, niemiecku znajdziecie też na ESKA.pl!

Życzenia na Wielkanoc składamy nie tylko naszej rodzinie, a też bliskim znajomym. Wielu z nich mieszka obecnie poza granicami naszego kraju, tam zakładają również rodziny. Z pewnością przyjemność sprawi im, jeśli będą mogli przeczytać od nas życzenia w innym języku. Specjalnie dla was przygotowaliśmy wielkanocne życzenia po angielsku, francusku, niemiecku.

Zobacz też: Wielkanoc - czemu jest świętem ruchomym?

QUIZ: Tradycyjne wielkanocne łakocie

Pytanie 1 z 0

Życzenia na Wielkanoc po angielsku 

Wishing you a very Happy Easter that is filled with plenty of love and happiness

Three wishes for you: Love, joy, prosperity. Happy Easter! 

May you feel the bright, joyful blessings God has to offer you during this Easter holiday.

Easter gives hope for tomorrow,
As after the winter comes Spring.
Our hearts can be filled with gladness
As hearts rejoice and sing.

Życzenia na Wielkanoc po niemiecku 

Ein frohes Osterfest sowie viel Spaß beim Eiersuchen!

Tłumaczenie: 
Wesołych Świąt Wielkanocnych i dużo radości przy szukaniu jajek! Takie życzenia można złożyć naszym zachodnim sąsiadom.

Życzenia na Wielkanoc - po francusku

Joyeux Pâques
Je te souhaite que la vie soit sucrée et douce comme les oeufs au chocolat,
Que ta carrière brille comme le soleil qui brille en ce moment,
Que tes idées et tes inspirations fleurissent comme les arbres qui sont en train de fleurir.

Tłumaczenie: 
Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Życzę Tobie, aby życie było tak słodkie jak czekoladowe jajka,
Aby Twoja kariera była świetlana niczym słońce, które teraz świeci,
Aby Twoje pomysły i Twoje inspiracje rozkwitały niczym rozkwitające teraz drzewa.