Wybór imienia dla dziecka to dla wielu rodziców nie tylko kwestia estetyki, ale również symboliki, tradycji i nadziei. W Polsce od lat dominują klasyczne, ciepłe i pozytywnie brzmiące imiona takie jak Maja, Zosia, Nikodem i Jan. Rodzice chętnie sięgają po formy, które mają dobre skojarzenia i pozytywną energię.
Jednak nie wszystkie imiona wpisują się w ten trend. Są takie, które mimo że brzmią pięknie i egzotycznie, to przez swoje znaczenie nie zdobywają popularności. Ciekawym przypadkiem jest imię, które w Polsce nosi niewiele ponad dwieście kobiet. W krajach hiszpańskojęzycznych uchodzi za głęboko religijne i symboliczne. Jest obecne w kulturze, literaturze i muzyce. W Hiszpanii, Meksyku, USA, a nawet na Filipinach, spotyka się je dość często. Jest tam tradycyjne, wzniosłe i pełne znaczenia. Niestety w Polsce jego przekaz wydaje się zbyt ciężki, a przez dosłowne tłumaczenie i skojarzenia nawet zbyt ponury. To sprawia, że choć może budzić ciekawość, wielu rodziców szybko z niego rezygnuje.
Zobacz też: W 2024 roku nazwano tak tylko 7 dziewczynek w Polsce. To imię symbolizuje zwycięstwo
Imię Dolores
Dolores to imię, które brzmi pięknie, ale niesie ze sobą trudną, wręcz dramatyczną symbolikę. Pochodzi z języka hiszpańskiego i wywodzi się od słowa dolor, oznaczającego "ból”. W religijnym kontekście często występuje jako María de los Dolores, czyli "Matka Boska Bolesna”. I choć dla mieszkańców Półwyspu Iberyjskiego to wyrażenie pełne duchowej głębi i czci, dla Polaków może brzmieć dość przygnębiająco.
Właśnie dlatego w naszym kraju Dolores nie zdobyło popularności. Według danych z rejestru PESEL (stan na 22 stycznia 2025 r.), imię to noszą zaledwie 232 kobiety. Co więcej, od lat nie pojawia się ono na liście nadanych imion nowo narodzonym dziewczynkom. Ostatni raz pojawiło się w aktach urodzenia w 2013 roku.
W czasach, gdy rodzice szukają dla dzieci imion pozytywnych, pełnych radości i światła, Dolores po prostu nie pasuje do nastroju epoki. Jednak Dolores to nie tylko smutek, ale też siła, wrażliwość, determinacja i głęboka empatia. Kobiety noszące to imię bywają pogodne, towarzyskie i inspirujące.
Zobacz galerię: Imiona, które śmieszą obcokrajowców. Ich znaczenie wywołuje ogromne zdziwienie
