Zranione ptaki to historia o siostrze, której miłość chroni rodzeństwo przed wszelkim złem. Meryem jest młodą, silną i piękną kobietą, los sprawił, że przez ostatnie pięć lat wychowuje swojego młodszego brata Ömera. Kiedy była nastolatką, ktoś dał dziecko jej ojcu Durmusowi. Ten zamierzał je sprzedać, jednak został wcześniej aresztowany. Teraz kobieta ciężko pracuje, aby mały Ömer nie trafił na ulicę. Dowiaduje się, że jej przyszywany brat jest synem wpływowego przemysłowca i został porwany w walce o władzę nad imperium rodzinnym. Mayrem pragnie połączyć Ömera z jego biologiczną rodziną.
Zranione ptaki - odcinek 4
Hülya i Bahadır są zaskoczeni obecnością Leventa w domu. Niepokoi ich fakt, że mężczyzna nie wyjechał, gdyż, jak się okazuje, podczas jego nieobecności doprowadzili do strat w holdingu. Meryem decyduje się na opuszczenie miasta. Musi jednak zabrać z domu leki i zabawki Ömera, którego zostawia pod opieką swojej przyjaciółki Ayşe. Gdy Meryem już ma wychodzić w domu pojawia się Durmuş. Równocześnie na polecenie Tekina przyjeżdża po niego Doğan i mężczyzna zamyka Meryem w pokoju. Meryem dzwoni do Ayşe po pomoc. Kobiety są zaskoczone, gdy Ömer wprawnie otwiera zamek w drzwiach do pokoju. Meryem postanawia oddać szkatułkę właścicielowi. W marinie otrzymuje adres Leventa i udaje się do rezydencji. Chcąc oddać szkatułkę zostawia brata przed bramą. Chłopiec jednak idzie za siostrą i gdy jest już przed rezydencją dostaje napadu astmy. Znajduje go Levent, który wraz z matką postanawia odwieźć chłopca do szpitala.
Zranione ptaki - odcinek 5
Meryem jedzie za samochodem Leventa do szpitala. Ku uldze wszystkich stan chłopca szybko się polepsza. Lekarz decyduje, żeby Ömer pozostał przez noc na obserwacji. Ulviye prosi Aysel, żeby została przy małym, jednak ku radości matki to Levent deklaruje chęć czuwania przy chłopcu. Tekin stawia Durmuşowi ultimatum. Albo znajdzie Meryem i odzyska szkatułkę, albo jego dni są policzone. Ojciec Meryem razem z Doğanem na próżno wszędzie szukają dziewczyny. Tymczasem Hülya bezskutecznie próbuje dowiedzieć się, kim jest tajemniczy chłopiec. Levent rozpoznaje chłopca i próbuje dowiedzieć się, dlaczego włamał się na jacht i kim jest Meryem. Ömer jednak nie chce z nim rozmawiać. Meryem szuka sposobu, by jak najszybciej zabrać brata ze szpitala. Tekinowi udaje się ustalić, że Ömer leży w szpitalu. Wysyła tam Durmuşa i Doğana, by porwali chłopca. W ostatniej chwili Leventowi udaje się wyrwać małego z ich rąk. Mężczyzna zawozi chłopca do rezydencji.