Małgorzata Kozłowska postanowiła sprawić swoim fanom wyjątkowy prezent. Z okazji święta zakochanych piękna wokalistka przygotowała cover piosenki Shallow, mimo że wcześniej zapewniała fanów, że raczej nie planuje stworzyć swojej wersji hitu. Do współpracy zaprosiła dwóch wybitnych artystów - Jakuba Laszuka i Kubę Jurzyka. Drugi z panów dobrze znany jest wszystkim fanom studia Accantus. Jak brzmi Shallow po polsku?
Eurowizja 2019 Polska - piosenka zespołu Tulia. Co zaśpiewają folkowe dziewczyny?
Shallow po polsku - jak brzmi piosenka?
Tekst piosenki Shallow na język polski przetłumaczył Tomek Robaczewski, zachowując jego sens i treść, a nie ujmując przy tym liryczności, która tak niezbędna jest w utworach. Już teraz przeczytać możemy wiele pozytywnych komentarzy, które ukazały się pod filmem. - Mimo że nie przepadam za tą piosenką, ta wersja jest o wiele lepsza od oryginału, dwa genialne głosy jednego z mojego ulubionego duetu. - O matko, arcydzieło, tak chciałam usłyszeć polską wersję i to jeszcze z takim świetnym tłumaczeniem i wykonaniem!!! Dziękuję i gratuluję, jesteście świetni! Utworu możecie posłuchać poniżej:
