Luis Fonsi był najbardziej popularnym wokalistą w Polsce w 2017 roku. Jego występ na Sylwestrze z TVP przyciągnął do Zakopanego i przed telewizory prawdziwe tłumy. Cały świat pokochał utwór Despacito, a duża popularnością cieszy się również 'Échame la culpa', którą wykonał wspólnie z Demi Lovato. Również ten utwór doczekał się w Polsce licznych przeróbek. O czym jednak jest ta piosenka?
Autor: brak danych
Echame La Culpa po polsku bez wątpienia sprawdzi się na wielu domowych imprezach! Zdaniem niektórych, kawałek w takiej wersji szybko stanie się jednym z hymnów każdej domówki. W końcu motywem przewodnim jest jedna z najpopularniejszych polskich prz
Lusi Fonsi - mea culpa. Co to takiego?
Chociaż w oryginalnej wersji Fonsi śpiewa 'echame la culpa' to etymologia słowa wywodzi się z łacińskiego mea culpa. Zwrot ten jest jednym z najważniejszych i najbardziej znanych na całym świecie. Oznacza on dosłownie 'moja wina'. Możemy się na niego natknąć w modlitwach, literaturze i książkach.
Łacina w muzyce i książkach i języku codziennym
Łacińskich zwrotów używamy w języku codziennym. Wśród nich są między innymi: sub rosa - w tajemnicy, ergo - więc i de facto - w rzeczywistości. Często możemy spotkać je w piosenkach i literaturze. Używała ich między innymi J.K.Rowling tworząc magiczny świat Harry'ego Pottera.
