Camila Cabello - TŁUMACZENIE piosenki Shameless. Shawn Mendes bohaterem?

2019-09-05 15:16 MK
Camila Cabello
Autor: YouTube/Camila Cabello

Camila Cabello zaskoczyła wszystkich swoich fanów. Po zapowiedziach w postaci postów w mediach społecznościowych, popularna wokalistka wypuściła aż dwa nowe single zapowiadające jej drugi album studyjny Romance. Ich tytuły to Shameless i Liar. Pierwszy z utworów zadebiutował w sieci wraz z bardzo sensualnym teledyskiem. Na ESKA.pl znajdziecie tłumaczenie nowej piosenki Camili Cabello. Myślicie, że śpiewa o Shawnie?

Camila Cabello - nowa piosenka Shameless to zapowiedź kolejnego albumu młodej wokalistki. Na początku 2018 roku, była członkini girlsbandu Fifth Harmony wydała swój debiutancki krążek, który podbił serca wielu milionów słuchaczy. Od tamtej pory, wiele się zmieniło w życiu Camili. Artystka stała się laureatką wielu prestiżowych nagród, a jej singiel Havana pozostaje najczęściej odtwarzanym utworem wydanym przez kobietę w serwisie Spotify. Po zaprezentowaniu piosenek z Shawnem Mendesem, Edem Sheeranem i Markiem Ronsonem, gwiazda powraca z nowym, solowym materiałem. Album Romance zapowiadają single Shameless oraz Liar.

Camila Cabello - Shameless tłumaczenie

Shameless jest kolejnym singlem Camili Cabello. Utwór zadebiutował w sieci 5 września wraz z teledyskiem. Tworząc nową muzykę, artystka czerpała ze swoich własnych doświadczeń i jak sama przyznaje, to najbardziej osobiste utwory, jakie wydała do tej pory. Po obejrzeniu klipu do piosenki, wielu fanów zaczęło się zastanawiać, czy gwiazda popu śpiewa w niej o Shawnie Mendesie. Przypomnijmy, że wokaliści od kilku miesięcy regularnie się spotykają, a paparazzi udało się nawet przyłapać ich na pocałunkach. Zobaczcie tłumaczenie Shameless poniżej i sami zdecydujcie.

Camila Cabello - tłumaczenie Shameless

Nie mów, nie, nie próbuj
To było tajemnicą przez najdłuższy czas
Nie biegnij, nie, nie chowaj się
Uciekałam od tego przez najdłuższy czas

Wiele poranków budziłam się zdezorientowana
W moich snach robię tobie wszystko, co tylko zechcę
Moje emocje są odkryte, zabierają mnie od myśli

W tej chwili jestem bezwstydna
Wykrzykuję do ciebie moje płuca
Nie boję się stawić temu czoła
Potrzebuję cię bardziej niż chcę
Potrzebuję cię bardziej niż chcę

Pokaż mi, że jesteś bezwstydny
Napisz to na mojej szyi, dlaczego nie?
Nie wymażę tego
Potrzebuję cię bardziej niż chcę
Potrzebuję cię bardziej niż chcę

Nie, nie, nie chcę tego robić
Nie, nie, nie chcę tego robić
Nie, nie, nie chcę tego robić
Nie, nie, nie chcę tego robić

Więc jesteśmy tam
Teraz to jest prawdziwe
Teraz, kiedy już mnie masz, czy chcesz mnie jeszcze?
Moje pocałunki są historią, długo wracają
Mam dość kochania kogoś, kto nie jest mój

Między nami jest zaledwie kilka centymetrów
Chcę, żebyś się poddał. Chcę, żebyś się poddał
Jest między nami napięcie
Chcę się mu poddać
I nie obchodzi mnie, czy zostało mi wybaczone

Najnowsze