Nauczycielki z Australii zaczęły uczyć się polskiego po to, by zrozumieć kilkuletniego Stefana. Wychowawczynie malucha poprosiły go, by przetłumaczył im podstawowe zwroty i słowa w swoim ojczystym języku na angielski. Mama Stefana, wraz z mężem i dziećmi przeprowadziła się do stanu Nowa Południowa Walia w Australii. Pani Małgorzata jest bardzo aktywna w mediach społecznościowych, na których pokazuje codzienność zarówno swoją jak i najbliższych. Opowiada o różnicach kulturowych, zwyczajach, ale również o tym, jak odnajdują się jej pociechy w zupełnie nowej rzeczywistości. Ostatnio, odbierając swojego synka z przedszkola, jej uwagę przykuły przyklejone na ścianie małe karteczki. Kiedy podeszła bliżej, okazało się, że są na nich podstawowe polskie słowa i zwroty zapisane w bardzo specyficzny sposób.
To przedstawienie w przedszkolu miało wyglądać zupełnie inaczej. Maluch, postawił jednak na swoim
Nauczycielki z Australii uczą się polskiego
Panie z przedszkola chcą jak najlepiej dogadywać się z małym Stefanem, przez co poprosiły go, by nauczył ich kilku zwrotów po polsku. Podstawowe słowa, których używa maluch, nauczycielki zapisały w sposób fonetyczny.
- Which one - yukie (jaki)
- Water - pee-chu
- Play - bawimy she
- lunch/eat - mniam, mniam
Pani Małgorzata, mama Stefana, przyznała, że jej syn musiał mieć spory udział w pomocy podczas nauki.
Pewnie Stefan im podyktował.
Wygląda na to, że przedszkolak bardzo się postarał i włożył w to całe swoje serce. Jak na takiego malucha poszło mu znakomicie. Pod filmem pojawiło się mnóstwo pozytywnych komentarzy. Internauci przyznają, że to niesamowicie miłe, że Stefan dostaje takie wsparcie od pań w przedszkolu.
To miało być zwykłe przedstawienie w przedszkolu. Jednak ten maluch pokrzyżował plany nauczycielek
Jest to bardzo słodkie. Pokazuje jak każdy maluch jest u nich ważny 🥰
Bo język dzieci jest najsłodszą mową na świecie 🥰🥰
Bavimy she - jak milo 🥰🥰 super podejscie- w koncu trzeba rozszyfrowac Co ten malec ma na mysli 😇😄
genialne ! to jest właśnie dawanie równych szans i włączanie dzieci w naukę i życie przedszkola !😁😁