My Way Or No Way Dody po polsku! ZOBACZ!

Doda wydała dwa single z niewydanej jeszcze płyty The Seven Temptations. Oba kawałki nagrane są po angielsku. Piosenka Bad Girls niemal od razu doczekała się polskiej wersji. Teraz pora na na drugi utwór - My Way Or No Way. Tę piosenkę w ojczystym języku artystka zaprezentuje podczas festiwalu w Opolu. Tymczasem na jej stronie internetowej już teraz możemy zapoznać się z tekstem singla:

1. Był taki czas, gdy chętnie otwierałam serce/
Tam miłość, przyjaźń znajdowały miejsce,/
ciepłe tak, jak tysiące słońc,/
Zdolne Twój, Mój odmienić los/
Człowiek uczy się na przegranej, więc na Tobie uczę się/

Ref: Widzę Cię, za monety łasisz się/
Widzę, jak dla pieniędzy zginasz kark/
Dalej tańcz, tańcz, tańcz jak Ci zagra nowy pan/
Widzę, że umiesz sprzedać nawet mnie/

2. Trudny to czas, gdy wszystko zdaje się być żartem/
Kiedy słowo "człowiek" raczej nie brzmi dumnie/
Kiedy cios, cios dosięga mnie/
Słowo źle, źle panoszy się/
Musisz wiedzieć, że rosnę w siłę/
Że to tylko wzmacnia mnie!/

Bridge: Tylko raz/ jeden raz otwiera się/
sezam ten/ gdy
zawiedziesz idziesz precz!/
Idziesz precz!/

Jak myślicie, w polskiej wersji My Way Or No Way będzie brzmiał równie dobrze, jak w angielskiej?


(bdb)