I'll Be Back!

2006-11-21 11:18

Ten nieśmiertelny tekst ARNOLDA SCHWARZENEGGERA został uznany za najlepsze pożegnanie w historii kina. Słynne słowa Arniego z filmu TERMINATOR zajęły pierwsze miejsce na liście sporządzonej przez sieć ODEON CINEMAS.

Nieśmiertelny tekst ARNOLDA SCHWARZENEGGERA I'LL BE BACK został uznany za najlepsze pożegnanie w historii kina. Słynne słowa Arniego z filmu TERMINATOR zajęły pierwsze miejsce na liście sporządzonej przez sieć ODEON CINEMAS.

Austriacki gwiazdor figuruje na liście dwukrotnie, bowiem widzowie wysoko ocenili również jego kwestię HASTA LA VISTA BABY z sequela do Terminatora.
Ankietowanych menadżerów prawie 100 kompleksów kinowych w całej Wielkiej Brytanii poproszono o podanie najpopularniejszych tekstów na pożegnanie. Miejsce drugie zajęły słynne słowa CLARKA GABLE powiedziane do VIVIEN LEIGH w filmie PRZEMINĘŁO Z WIATREM: Szczerze mówiąc, moja droga, nic mnie to nie obchodzi.

Najsłynniejsze pożegnania filmowe:

1. "I'll be back." - TERMINATOR (1984)
2. "Frankly my dear, I don't give a damn." (Szczerze mówiąc, moja droga, nic mnie to nie obchodzi.) – PRZEMINĘŁO Z WIATREM (1939)
3. "Get busy living, or get busy dying." (Zajmij się życiem albo umieraniem) – SKAZANI NA SHAWSHANK (1994)
4. "Hasta la vista, baby." - TERMINATOR II: DZIEŃ SĄDU (1991)
5. "Well, nobody's perfect!" (Cóż, nikt nie jest doskonały) – PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO (1959)
6. "Dave, this conversation can serve no purpose anymore. Goodbye." (Dave, uważam, że dalsza rozmowa jest bezcelowa. Żegnaj.) - 2001: ODYSEJA KOSMICZNA (1968)
7. "Goodbye Mr Bond." - GOLDFINGER (1964)
8. "I've seen things you wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tanhauser gate. All those moments will be lost in time like tears in the rain ... Time to die." (Widziałem rzeczy, którym wy ludzie nie dalibyście wiary. Statki w ogniu w okolicach pasa Oriona. Widziałem promienie kosmiczne błyszczące w ciemnościach niedaleko wrót Tanhausera. Wszystkie te chwile zagubią się z czasem, jak łzy na deszczu.... Czas umrzeć.) – ŁOWCA ANDROIDÓW (1982)
9. "Made it, Ma! Top of the world!" – BIAŁY ŻAR (1949)
10. "Forget about it!" - DONNIE BRASCO (1997)