Temptation

Vostochnye skazki
Zachem ti mne stroish` glazki ?
Manish, durmanish, zovesh poiti s toboi

Arash
Ei devushka krasavitsa
Ti mne ulibaeshsya
Ya tebya uze lublu
Vse chto hochesh podaryu

Blestyashie
Mne podarkov ne dari
Zharkih slov ne govori
I v lubvi mne ne klyanis`
A snachala ti zhenis`

Blestyashie
Vostochnye skazki
Zachem ti mne stroish` glazki?
Manish, durmanish, zovesh poiti s toboi
Vostochnye skazki
A mozhet rasskazhesh` mne
Kakaya takaya vostochnaya lubov`?

Arash
Ei devushka krasavitsa
Ti mne ochen` nravishsya
U menya est` tri zheni
A chetvertoi budesh ti

Blestyashie
Uvazhaemiy uze
U menya est` pyat` muzhei
Ya ih vseh lublu
A ti esli hochesh` bud` shestim

Blestyashie
Vostochnye skazki
Zachem ti mne stroish` glazki?
Manish, durmanish, zovesh poiti s toboi
Vostochnye skazki
A mozhet rasskazhesh` mne
Kakaya takaya vostochnaya lubov`?

Arash
Takaya vostochnaya lubooooov`
Takaya vostochnaya lubooooov`

Blestyashie
Vostochnye skazki
Vostochnaya lubov
Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

To asemoneshqam to bodi (you have been my love from heaven)
Setareye man to bodi (you have been my star)
Esme to hast setare (your name is star)
Biya pisham dobare (come back to me again)

Un moohaye meshkit mano kosht (your dark hair is killing me)
Chesh maye zibat mano kosht (your beautiful eyes are killing me)
Bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
Yalla bego are, setare (hurry up, say ok, my star)

Ah ah ah...

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Hama fekro khialam to hasti (you are in my mind all the time)
Donya ye man to hasti (you are my world)
Esme to ro labame (your name is on my lips)
Setare vay setare (star, oh my star)

Ye omre bedoned khab boodam (a whole life, I have been sleeping without you)
Ta man toro peyda kardam (until I finally found you)
Bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
Yalla bego are, setare (hurry up, say ok, my star)

Ah ah ah...

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Man emshab toro mikham, whoa (tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa (I want you my star)

Ah ah ah...

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands

Man emshab toro mikham, whoa (tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa (I want you my star)