Relacja Emilki i Bartka od dłuższego czasu jest wystawiana na próby. W minionym sezonie "Pierwszej miłości" mężczyzna trafił do więzienia za nielegalne posiadanie broni, która została wykorzystana podczas brutalnego napadu. Skazany prawomocnym wyrokiem sądu bohater odsiaduje karę pół roku pozbawienia wolności. W tym trudnym czasie to na Emilkę spadł ciężar utrzymania rodziny oraz codziennych obowiązków. Jednocześnie w pomoc kobiecie mocno zaangażował się Fryderyk Graff, "król dżemu". Już wkrótce ich relacja będzie głównym tematem lokalnych plotek, a plotki te dotrą aż do Bartka...
Bartek dowie się o rzekomym romansie Emilki i Fryderyka!
W 4050. odcinku "Pierwszej miłości", którego emisję zaplanowano na piątek, 12 września, Emilka wybierze się na spotkanie z Bartkiem. Nagle dostanie telefon, że widzenie zostało jednak odwołane. Tymczasem w Wadlewie plotki o jej romansie z królem dżemu będą przybierać na sile. Z kolei w 4057. epizodzie - pogłoski o romansie Emilki z szefem będą rozchodzić się już nie tylko w fabryce, ale i w całym Wadlewie. Śmiałek będzie starać się dementować plotkę, ale Emilka będzie miała dość. Przyniesie Fryderykowi wypowiedzenie.
W odcinku 4058., który zostanie pokazany 24 września, Emilka zorientuje się, że wieści o jej rzekomym romansie z Fryderykiem dotarły także do Bartka. Zła, wyrzuci mu, że wierzy plotkom, a nie jej. Bartka to jednak nie uspokoi. Zacznie planować zemstę... Czy Bartek przejrzy na oczy i uwierzy w niewinność Emilki? Czy zaślepiony złością boleśnie zemści się na Emilce i jej rzekomym kochanku? O tym wszystkim przekonamy się w kolejnych odcinkach "Pierwszej miłości", które emitowane są od poniedziałku do piątku, o godzinie 18:00 w Polsacie.