Timbaland - Apologize

2008-07-10 13:06

Kompozycja Apologize powstała z udzialem amerykańskiej kapeli One Republic. Chłopaki z One Republic zostali okrzyknięci "królami MySpace", bo właśnie dzięki temu serwisowi zyskali popularność. Jak widać, potwierdza się opinia, że genialny Timbaland tworzy hit za hitem.

Kompozycja Apologize powstała z udzialem amerykańskiej kapeli One Republic. Chłopaki z One Republic zostali okrzyknięci "królami MySpace", bo właśnie dzięki temu serwisowi zyskali popularność. Jak widać, potwierdza się opinia, że genialny Timbaland tworzy hit za hitem.

Najnowsza płyta amerykańskiego producenta wyszła na początku kwietnia. Na albumie "Srock Value" gościli tacy artyści jak Nelly Furtado, Justin Timberlake, 50 Cent, zespół The Hives i Fallout Boy oraz sam Elton John!

Amerykański producent jest autorem takich hitów jak Give It To Me oraz The Way I Are, które są jednymi z najpopularniejszych utworów na radiowych i telewizyjnych playlistach.



Tekst oryginalny:
Tłumaczenie:
I'm holding on your rope, Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say but I just can't make a sound You tell me that you need me Then you go and cut me down, but wait You tell me that you're sorry Didn't think I'd turn around, and say...

That it's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall Take a shot for you And I need you like a heart needs a beat But it's nothing new - yeah I loved you with a fire red- Now it's turning blue, and you say... I'm sorry like an angel heaven let me think was you But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late whoaa ohhh...

Bridge (guitar/piano)

It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, yeah- I said it's too late to apologize, yeah- I'm holding on your rope, got me ten feet... off the ground...
Zawisłem na linie Oderwałaś mnie od ziemi na 10 stóp Słyszę co mówisz, ale nie mogę wyrzec słowa Mówisz mi, że mnie potrzebujesz A potem odcinasz mnie, ale zaraz Mówisz mi, że ci przykro, Że nie myślałaś, że odwrócę się i powiem...

Że za późno na przeprosiny, że za późno Powiedziałem że za późno na przeprosiny, za późno

Spróbowałbym jeszcze raz, upadłbym jeszcze raz Połakomiłbym się na ciebie Potrzeba mi cię jak sercu bicia Ale to nic nowego Kochałem cię purpurowym ogniem Który stygnie, a ty mówisz Przepraszam, zrządzeniem niebios Myślałem byłaś niczym anioł Ale obawiam się...

Że za późno na przeprosiny, że za późno Powiedziałem że za późno na przeprosiny, za późno

Za późno na przeprosiny, za późno Powiedziałem że za późno na przeprosiny, za późno Powiedziałem że za późno na przeprosiny Powiedziałem że za późno na przeprosiny Zawisłem na linie, oderwałaś mnie od ziemi... na 10 stóp...