WBIJAJ!
CZAT ESKI!
eska.pl » Newsy » My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO] - My Ślonzoki - śląski cover My Słowianie

Tagi związane z My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]: my słowianie, donatan i cleo my słowianie, my słowianie cover, my ślonzoki, kabaret kafliki, kafliki my ślonzoki, my ślonzoki youtube, my ślonzoki tekst

My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]

RSS 10/03/2014 13:37 Komentarze
My Słowianie po śląsku? Kabaret Kafliki stworzył nową wersję megahitu Donatana i Cleo. My Ślonzoki to cover zaśpiewany w śląskiej gwarze. Posłuchaj śląskiej wersji My Słowianie i sprawdź tekst My Ślonzoki na ESKA.pl!
Kafliki - My Ślonzoki / fot. fragment teledysku z YouTube
Ilustracja do artykułu: My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]
My Słowianie - śląski cover. My Ślonzoki to nowa wersja wielkiego hitu Donatana i Cleo. Posłuchaj śląskiego coveru My Słowanie na ESKA.pl!

>>> eskaGO - zabierz muzykę ze sobą!


Hit Donatana i Cleo doczekał się już wielu różnych coverów i parodii. Swojej własnej wersji doczekali się teraz Ślązacy. Grupa kabaretowa - muzyczna Kafliki nagrała teledysk do My Ślonzoki. Filmik cieszy się całkiem sporą popularnością, w serswisie YouTube ma na liczniku już ponad 80 tysięcy wyświetleń.


>>> My Słowianie - Donatan i Cleo. Najbardziej odjechane covery!


Jeśli nie do końca rozumiecie tekst tekst piosenki, poniżej znajdziecie tłumaczenie My Ślonzoki ze śląskiej godki na język polski:

Refren: My, Ślązacy wiemy jak szanować wszystkie dziewczyny, chodzimy do nich z odwiedzinami co środę i niedzielę,
każda Ślązaczka wie czego chce, tak łatwo do siebie nie dopuści cię.
My Ślązaczki wiemy dlaczego mężczyzn trzeba szanować, wiemy jak to zrobić żeby wypłatę chciał nam oddać,
Ślązacy miliony warci są, co jeden Ślązak to większy jest urwis.


1. zwrotka: W głowach mamy to czego nie ma nikt inny, na dobre piwko mamy zawsze smak (pragnienie),
I choć z kobietami się często kłócimy, najlepsza jest nasza Śląska ojczyzna.
Całą wypłatę naszym kobietom oddajemy, każda Ślązaczka dobrze wie że,
Na piwko zawsze sobie troszkę zostawiamy, bo czasami trzeba naprawdę upić się.


2. zwrotka: U nas na Śląsku są piękne dziewczyny, dlatego też ludzie z zagranicy przyjeżdżają do nas,
Przy takich kobietach można nabawić się odleżyn, one z łóżka nie wypuszczą Cię,
U nas dostaniesz cały worek cukierków, u nas węglem zapełnisz cały piec,
A nasz teledysk jest pełen podtekstów, a jak Cię denerwuje to sobie przełącz na mecz.

Kafliki - My Ślonzoki
 



RC

Sonda

Podobał Ci się ten artykuł?



inne newsy Eska.pl
Red Hot Chili Peppers Kraków 2017: program, rozpiska godzinowa, bilety
0

Red Hot Chili Peppers Kraków 2017: program, rozpiska godzinowa, bilety

Red Hot Chili Peppers wystąpią 25 lipca w Krakowie na stadionie Cracovii w ramach trasy promującej ich ostatni album The Getaway. Sprawdź program wydarzenia, rozpiskę godzinową oraz informacje związane z biletami.
24/07/2017 17:43
Śnieg w Petersburgu w środku lata! Zobacz zdjęcia i filmy z zasypanego miasta
0

Śnieg w Petersburgu w środku lata! Zobacz zdjęcia i filmy z zasypanego miasta

Petersburg zasypał śnieg w środku lata przy temperaturze 20 stopni Celsjusza! W internecie natychmiast pojawiło się mnóstwo zdjęć i filmów tej niezwykłej anomalii pogodowej.
24/07/2017 17:41
Kot prezesa: MEMY i najlepsze reakcje
0

Kot prezesa: MEMY i najlepsze reakcje

Kot prezesa Prawa i Sprawiedliwości został bohaterem internetu podczas protestów przeciwko planowanym zmianom w reformie sądownictwa. Zobacz MEMY i najlepsze reakcje internautów na ESKA.pl.
24/07/2017 16:59
Piosenka z Projekt Lady. Moje życie jest... moje już jest!
0

Piosenka z Projekt Lady. Moje życie jest... moje już jest!

Piosenka z Projekt Lady już teraz na ESKA.pl. Posłuchaj utworu Moje życie jest... moje i zobacz teledysk, który powstał do piosenki.
24/07/2017 16:56
Linkin Park w Carpool Karaoke. Odcinek nagrany przed śmiercią Chestera Benningtona
0

Linkin Park w Carpool Karaoke. Odcinek nagrany przed śmiercią Chestera Benningtona

Linkin Park przed śmiercią Chestera nie tylko wydali nowy teledysk, ale zdążyli wystąpić też w Carpool Karaoke.
24/07/2017 16:29
Edward Norton w Polsce - kiedy i gdzie spotkać aktora?
0

Edward Norton w Polsce - kiedy i gdzie spotkać aktora?

Edward Norton będzie gościem specjalnym na Transatlantyk Festival 2017 w Łodzi! Kiedy i gdzie spotkać aktora? Sprawdź szczegóły na ESKA.pl.
24/07/2017 16:14
POKAŻ WIĘCEJ NEWSÓW ESKA.PL


włącz teraz

wybierz miasto:
Polecane newsy
Chester Bennington - przyczyny śmierci. Dlaczego wokalista Linkin Park popełnił samobójstwo?

Chester Bennington - przyczyny śmierci. Dlaczego wokalista Linkin Park popełnił samobójstwo?

21/07/2017 11:25

0
Nie nadaje się na poplon. Pytanie w Milionerach podzieliło nawet publiczność

Nie nadaje się na poplon. Pytanie w Milionerach podzieliło nawet publiczność

20/07/2017 10:47

0
Sunrise 2017 - Line-up. Kto zagra w Kołobrzegu?

Sunrise 2017 - Line-up. Kto zagra w Kołobrzegu?

20/07/2017 09:44

0
Barszcz Sosnowskiego - zdjęcia, skutki i jak wygląda?

Barszcz Sosnowskiego - zdjęcia, skutki i jak wygląda?

20/07/2017 01:09

0
Mazury Hip-Hop Festiwal 2017: gwiazdy, program

Mazury Hip-Hop Festiwal 2017: gwiazdy, program

19/07/2017 14:08

0
Fryzury na plażę w Pytaniu na Śniadanie! Wpadka na miarę sylwestrowego makijażu

Fryzury na plażę w Pytaniu na Śniadanie! Wpadka na miarę sylwestrowego makijażu

15/07/2017 14:56

0
informacje
Polecamy
GŁOSOWANIE
Najlepsze video wakacji 2017 to...
  • DJ Khaled feat. Rihanna & Bryson Tiller - Wild Thoughts
  • Gromee & Mahan Moin - Runaway
  • Margaret - What You Do
  • Sigala & Ella Eyre - Came Here For Love
  • Calvin Harris feat. Pharrell Williams, Katy Perry & Big Sean - Feels
  • Miley Cyrus - Malibu
  • Cheat Codes feat. Demi Lovato - No Promises
  • AronChupa feat. Little Sis Nora - Llama In My Living Room
  • Ed Sheeran - Galway Girl
  • Bakermat feat. Kiesza - Don't Want You Back
  • Macklemore feat. Skylar Grey - Glorious
  • Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back
  • Shakira - Me Enamore
  • Sound'n'Grace & Filip Lato - 100
  • Jonas Blue feat. William Singe - Mama
  • Rita Ora - Your Song
  • Ewelina Lisowska - W sercu miasta
  • Harry Styles - Sign of the Times
  • C-BooL feat. Giang Pham - DJ Is Your Second Name
  • Little Mix feat. Stormzy - Power
  • Alan Walker feat. Gavin James - Tired
  • David Guetta & Justin Bieber - 2U
  • Luis Fonsi & Daddy Yankee - Despacito
  • Robin Schulz feat. James Blunt - OK
  • Michal Szpak - Tic Tac Clock
  • Moka - Pinky Lips
polub
ESKA