WBIJAJ!
CZAT ESKI!
eska.pl » Newsy » My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO] - My Ślonzoki - śląski cover My Słowianie
REKLAMA
REKLAMA

Tagi związane z My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]: my słowianie, donatan i cleo my słowianie, my słowianie cover, my ślonzoki, kabaret kafliki, kafliki my ślonzoki, my ślonzoki youtube, my ślonzoki tekst

My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]

RSS 10/03/2014 13:37 Komentarze 0
My Słowianie po śląsku? Kabaret Kafliki stworzył nową wersję megahitu Donatana i Cleo. My Ślonzoki to cover zaśpiewany w śląskiej gwarze. Posłuchaj śląskiej wersji My Słowianie i sprawdź tekst My Ślonzoki na ESKA.pl!
Kafliki - My Ślonzoki / fot. fragment teledysku z YouTube
Ilustracja do artykułu: My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]
My Słowianie - śląski cover. My Ślonzoki to nowa wersja wielkiego hitu Donatana i Cleo. Posłuchaj śląskiego coveru My Słowanie na ESKA.pl!

>>> eskaGO - zabierz muzykę ze sobą!


Hit Donatana i Cleo doczekał się już wielu różnych coverów i parodii. Swojej własnej wersji doczekali się teraz Ślązacy. Grupa kabaretowa - muzyczna Kafliki nagrała teledysk do My Ślonzoki. Filmik cieszy się całkiem sporą popularnością, w serswisie YouTube ma na liczniku już ponad 80 tysięcy wyświetleń.


>>> My Słowianie - Donatan i Cleo. Najbardziej odjechane covery!


Jeśli nie do końca rozumiecie tekst tekst piosenki, poniżej znajdziecie tłumaczenie My Ślonzoki ze śląskiej godki na język polski:

Refren: My, Ślązacy wiemy jak szanować wszystkie dziewczyny, chodzimy do nich z odwiedzinami co środę i niedzielę,
każda Ślązaczka wie czego chce, tak łatwo do siebie nie dopuści cię.
My Ślązaczki wiemy dlaczego mężczyzn trzeba szanować, wiemy jak to zrobić żeby wypłatę chciał nam oddać,
Ślązacy miliony warci są, co jeden Ślązak to większy jest urwis.


1. zwrotka: W głowach mamy to czego nie ma nikt inny, na dobre piwko mamy zawsze smak (pragnienie),
I choć z kobietami się często kłócimy, najlepsza jest nasza Śląska ojczyzna.
Całą wypłatę naszym kobietom oddajemy, każda Ślązaczka dobrze wie że,
Na piwko zawsze sobie troszkę zostawiamy, bo czasami trzeba naprawdę upić się.


2. zwrotka: U nas na Śląsku są piękne dziewczyny, dlatego też ludzie z zagranicy przyjeżdżają do nas,
Przy takich kobietach można nabawić się odleżyn, one z łóżka nie wypuszczą Cię,
U nas dostaniesz cały worek cukierków, u nas węglem zapełnisz cały piec,
A nasz teledysk jest pełen podtekstów, a jak Cię denerwuje to sobie przełącz na mecz.

Kafliki - My Ślonzoki
 



RC

Sonda

Podobał Ci się ten artykuł?

komentarze
czat eska.pl
comments powered by Disqus

inne newsy Eska.pl
Jakiego Koloru jest ta sukienka? Internauci mają już dosyć! Zobacz memy z biało-złotą i niebiesko-czarną sukienką i posłuchaj Everything Has Change
0

Jakiego Koloru jest ta sukienka? Internauci mają już dosyć! Zobacz memy z biało-złotą i niebiesko-czarną sukienką i posłuchaj Everything Has Change

Jakiego koloru jest ta sukienka: biało-złota czy niebiesko-czarna? To pytanie omal nie doprowadziło do globalnego konfliktu i utraty zmysłów kilku z naszych redaktorów ;) Głos w sprawie zabierały nawet gwiazdy tj. Taylor Swift, Ariana Grande, Demi Lovato i Kim Kardashian! Czy macie dosyć niebiesko-czarnej sukienki? No i najważniejsze: jakiego koloru NAPRAWDĘ jest biało-złota sukienka?;) Znamy odpowiedź, mamy memy i nie zawahamy się ich użyć
28/02/2015 16:16
House of Cards 3 - premiera odcinka s03201 w MEMACH. Zobacz jak internauci świętują powrót House of Cards
0

House of Cards 3 - premiera odcinka s03201 w MEMACH. Zobacz jak internauci świętują powrót House of Cards

27.02.2015 premiera House of Cards 3. O tym, że to kultowy serial świadczyć może to, że w internecie pojawiły się memy związane z premierą 3 sezonu. Zobacz memy o House of Cards 3 na ESKA.pl
28/02/2015 12:00
Leonard Nimoy nie żyje. Odtwórca roli Spocka ze Star Trecka zmarł w wieku 83 lat. Reakcje gwiazd po śmierci Leonarda Nimoy'a
0

Leonard Nimoy nie żyje. Odtwórca roli Spocka ze Star Trecka zmarł w wieku 83 lat. Reakcje gwiazd po śmierci Leonarda Nimoy'a

Odtwórca roli Spocka ze Star Trecka nie żyje. Leonard Nimoy zmarł w wieku 83 lat. Informację o śmierci potwierdziła żona aktora - Susan Bay Nimoy. Leonard Nimoy cierpiał na przewlekłą chorobę płuc. Postać Spocka była uwielbiana przez wiele gwiazd muzycznych. Zobacz, które z nich złożyły kondolencje po śmierci Leonarda Nimoya
28/02/2015 11:59
Honorata Skarbek: Damy Radę - nowy teledysk Honey tuż tuż! Teaser Damy Radę na ESKA.pl [VIDEO]
0

Honorata Skarbek: Damy Radę - nowy teledysk Honey tuż tuż! Teaser Damy Radę na ESKA.pl [VIDEO]

Nowy teledysk Honoraty Skarbek już niedługo zaliczy swoją premierę. Nowa piosenka od Honey nosi tytuł Damy Radę. W ostatni weekend lutego 2015 roku do sieci trafił teaser nowego teledysku Honey. Jak zapowiada się nowy klip Honoraty Skarbek? Sprawdźcie na ESKA.PL 
28/02/2015 11:51
Hit Internetu: biało złota sukienka. A może niebiesko czarna? Miley Cyrus, Taylor Swift i Kim Kardashian już powiedziały a jak Wy to widzicie? [SONDA]
1

Hit Internetu: biało złota sukienka. A może niebiesko czarna? Miley Cyrus, Taylor Swift i Kim Kardashian już powiedziały a jak Wy to widzicie? [SONDA]

Sukienka na językach internautów! Dyskusja nad kolorem "biało złotej" sukienki to najnowszy hit sieci. Amerykanie kłócą się o kolor sukienki na zdjęciu wrzuconym do jednego z serwisów społecznościowych. Głos zaczynają zabierać nawet celebryci. Jak to jest możliwe, że zdjęcie czarno niebieskiej sukienki może być biało złote? Zobaczcie sami i zapytajcie znajomych - będziecie zaskoczeni! 
28/02/2015 09:41
Mamy Cię 2015: pierwszy odcinek i transmisje Mamy Cię na TVN pod Eskową lupą. Wkręcą muzyczne gwiazdy? [VIDEO]
0

Mamy Cię 2015: pierwszy odcinek i transmisje Mamy Cię na TVN pod Eskową lupą. Wkręcą muzyczne gwiazdy? [VIDEO]

Pierwszy odcinek Mamy Cię 2015 rozpocznie 4. serię Mamy Cię na TVN. Wiemy, kiedy zaczyna się Mamy Cię 2015 na TVN, w jakie dni oglądać show i o której godzinie zaczynać się będą jego transmisje. Sprawdźcie informacje o premierze Mamy Cię 2015 na TVN i zobaczcie, jaki są szanse na wkręty z udziałem muzycznych gwiazd!
28/02/2015 09:28
POKAŻ WIĘCEJ NEWSÓW ESKA.PL

włącz teraz

wybierz miasto:
Polecane newsy
Zaćmienie Słońca 2015 w Polsce: kiedy, o której, gdzie oglądać? Gotowi na Eclipse? [AUDIO]

Zaćmienie Słońca 2015 w Polsce: kiedy, o której, gdzie oglądać? Gotowi na Eclipse? [AUDIO]

24/02/2015 15:51

0
Druga część Krainy Lodu - sprawdzamy, co nowego wiadomo o Frozen 2 [VIDEO]

Druga część Krainy Lodu - sprawdzamy, co nowego wiadomo o Frozen 2 [VIDEO]

22/02/2015 09:37

1
Kids Choice Awards 2015: znamy datę i prowadzącego KCA 2015. To Nick Jonas! [VIDEO]

Kids Choice Awards 2015: znamy datę i prowadzącego KCA 2015. To Nick Jonas! [VIDEO]

12/02/2015 15:12

0
--- Reklama ---
Polecamy
Uczestnicy Twoja Twarz Brzmi Znajomo 3
Kto jest Twoim faworytem w Twoja Twarz Brzmi Znajomo 3?
  • Katarzyna Ankudowicz
  • Kasia Cerekwicka
  • Anna Czartoryska-Niemczycka
  • Mateusz Jakubiec
  • Kaja Paschalska
  • Robert Rozmus
  • Stefano Terrazzino
  • Grzegorz Wilk
nagrody

polub
ESKA