WBIJAJ!
CZAT ESKI!
eska.pl » News » My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO] - My Ślonzoki - śląski cover My Słowianie
REKLAMA
REKLAMA

Tagi związane z My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]: my słowianie, donatan i cleo my słowianie, my słowianie cover, my ślonzoki, kabaret kafliki, kafliki my ślonzoki, my ślonzoki youtube, my ślonzoki tekst

My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]

RSS 10/03/2014 13:37 Komentarze 0
My Słowianie po śląsku? Kabaret Kafliki stworzył nową wersję megahitu Donatana i Cleo. My Ślonzoki to cover zaśpiewany w śląskiej gwarze. Posłuchaj śląskiej wersji My Słowianie i sprawdź tekst My Ślonzoki na ESKA.pl!
Kafliki - My Ślonzoki / fot. fragment teledysku z YouTube
Ilustracja do artykułu: My Słowianie vs. My Ślonzoki. Donatan i Cleo scoverowani przez Ślązaków [VIDEO]
My Słowianie - śląski cover. My Ślonzoki to nowa wersja wielkiego hitu Donatana i Cleo. Posłuchaj śląskiego coveru My Słowanie na ESKA.pl!

>>> eskaGO - zabierz muzykę ze sobą!


Hit Donatana i Cleo doczekał się już wielu różnych coverów i parodii. Swojej własnej wersji doczekali się teraz Ślązacy. Grupa kabaretowa - muzyczna Kafliki nagrała teledysk do My Ślonzoki. Filmik cieszy się całkiem sporą popularnością, w serswisie YouTube ma na liczniku już ponad 80 tysięcy wyświetleń.


>>> My Słowianie - Donatan i Cleo. Najbardziej odjechane covery!


Jeśli nie do końca rozumiecie tekst tekst piosenki, poniżej znajdziecie tłumaczenie My Ślonzoki ze śląskiej godki na język polski:

Refren: My, Ślązacy wiemy jak szanować wszystkie dziewczyny, chodzimy do nich z odwiedzinami co środę i niedzielę,
każda Ślązaczka wie czego chce, tak łatwo do siebie nie dopuści cię.
My Ślązaczki wiemy dlaczego mężczyzn trzeba szanować, wiemy jak to zrobić żeby wypłatę chciał nam oddać,
Ślązacy miliony warci są, co jeden Ślązak to większy jest urwis.


1. zwrotka: W głowach mamy to czego nie ma nikt inny, na dobre piwko mamy zawsze smak (pragnienie),
I choć z kobietami się często kłócimy, najlepsza jest nasza Śląska ojczyzna.
Całą wypłatę naszym kobietom oddajemy, każda Ślązaczka dobrze wie że,
Na piwko zawsze sobie troszkę zostawiamy, bo czasami trzeba naprawdę upić się.


2. zwrotka: U nas na Śląsku są piękne dziewczyny, dlatego też ludzie z zagranicy przyjeżdżają do nas,
Przy takich kobietach można nabawić się odleżyn, one z łóżka nie wypuszczą Cię,
U nas dostaniesz cały worek cukierków, u nas węglem zapełnisz cały piec,
A nasz teledysk jest pełen podtekstów, a jak Cię denerwuje to sobie przełącz na mecz.

Kafliki - My Ślonzoki
 



RC

Sonda

Podobał Ci się ten artykuł?

komentarze
czat eska.pl
comments powered by Disqus

inne newsy Eska.pl
Gorąca 20 premiera: Mesajah - Swoją Drogą. Reggae podbije listę przebojów? [VIDEO]
0

Gorąca 20 premiera: Mesajah - Swoją Drogą. Reggae podbije listę przebojów? [VIDEO]

Mesajah - Swoją Drogą to premiera w Gorącej 20 w środę 22 października. Utwór pochodzi z poprzedniej płyty artysty. Czemu dopiero teraz doczekał się teledysku? Sprawdź na ESKA.pl i słuchaj utworu na antenie Radia ESKA tradycyjnie tuż po godz. 18.00
22/10/2014 13:43
Koniec X Factora: Rising Star może zastąpić show. Zobacz, dlaczego [VIDEO]
0

Koniec X Factora: Rising Star może zastąpić show. Zobacz, dlaczego [VIDEO]

Koniec X Factora - tym tematem żyją wszyscy, po tym jak Kuba Wojewódzki ogłosił, że show przechodzi do historii. My postanowiliśmy sprawdzić, co zastąpi X Factor na TVN. Największe szanse ma program Rising Star. Zobaczcie, dlaczego!
22/10/2014 13:29
Jak zmieniamy czas i kiedy przestawiamy zegarki? Sprawdź utrudnienia i posłuchaj Time After Time! [VIDEO]
0

Jak zmieniamy czas i kiedy przestawiamy zegarki? Sprawdź utrudnienia i posłuchaj Time After Time! [VIDEO]

Jak zmieniamy czas i kiedy przestawiamy zegarki z czasu letniego na zimowy? Czy z powodu zmiany czasu zmienią się rozkłady pociągów i autobusów? Jakie utrudnienia wiążą się z przestawianiem zegarków? Sprawdź na ESKA.pl i posłuchaj Time After Time!
22/10/2014 13:08
Nowa piosenka Taylor Swift: Welcome To New York - będzie kolejny hit? [AUDIO]
0

Nowa piosenka Taylor Swift: Welcome To New York - będzie kolejny hit? [AUDIO]

Welcome To New York to kolejny utwór z płyty 1989. Taylor Swift zaprezentowała nową piosenkę na kilka dni przed premiera nowej płyty. Posłuchaj Welcome To New York na ESKA.pl
22/10/2014 12:52
Koniec X Factora: co zamiast X Factor na TVN? ESKA.pl sprawdza muzyczne propozycje [VIDEO]
0

Koniec X Factora: co zamiast X Factor na TVN? ESKA.pl sprawdza muzyczne propozycje [VIDEO]

Koniec X Factora - informacje te potwierdził w drugiej połowie października 2014 roku sam Kuba Wojewódzki. Co zamiast X Factora pojawi się na na TVN wiosną 2015 roku? ESKA.pl sprawdza, jakie nowe programy muzyczne mogą pojawić się na antenie!
22/10/2014 12:40
Nowa piosenka Pitbulla - Celebrate - do filmu Pingwiny z Madagaskaru. Zobacz teledysk na ESKA.pl [VIDEO]
0

Nowa piosenka Pitbulla - Celebrate - do filmu Pingwiny z Madagaskaru. Zobacz teledysk na ESKA.pl [VIDEO]

Pitbull w teledysku, promującym film Pingwiny z Madagaskaru? Tak to możliwe. Nowa piosenka Pitbulla - Celebrate - promuje film dla dzieci, który swoją premierę będzie miał premierę 30 stycznia 2015 roku. W sieci pojawił się już teledysk do utworu Celebrate Pitbulla. Sprawdź na ESKA.pl
22/10/2014 12:35
POKAŻ WIĘCEJ NEWSÓW ESKA.PL

włącz teraz

wybierz miasto:
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE NEWSY
Mecz Polska - Szkocja: memy. Wynik meczu 2:2. Jak sieć komentuje rozgrywkę Polaków?

Mecz Polska - Szkocja: memy. Wynik meczu 2:2. Jak sieć komentuje rozgrywkę Polaków?

15/10/2014 09:23

0
Nowa płyta Adele 2015 warta 80 milionów funtów? Artystka rozpoczyna negocjacje z Sony [VIDEO]

Nowa płyta Adele 2015 warta 80 milionów funtów? Artystka rozpoczyna negocjacje z Sony [VIDEO]

14/10/2014 15:13

0
Piersi tańczą do Mozarta! Zobaczcie biust, który kocha muzykę klasyczną [VIDEO +18]

Piersi tańczą do Mozarta! Zobaczcie biust, który kocha muzykę klasyczną [VIDEO +18]

14/10/2014 11:23

2
--- Reklama ---
Polecamy
Najlepsze kawałki Eda Sheerana
Który numer Eda Sheerana podoba Ci się najbardziej?
  • Sing
  • I See Fire
  • Don't
  • The A Team
  • Give Me Love
  • Lego House
  • One
nagrody

polub
ESKA