Justin Timberlake po polsku. Piosenka z filmu Trolle w nowej wersji

Znacie piosenkę z filmu Trolle, czyli wielki hit Can't Stop The Feeling w wykonaniu Justina Timberlake'a? Nie wszyscy wiedzą, że specjalnie na potrzeby polskiej wersji językowej filmu powstała nowe wersja tego utworu! Polska wersja znanego przeboju nosi tytuł Bez Końca i można ją znaleźć na oficjalnym soundtracku filmu Trolle, który można znaleźć w sklepach muzycznych w całym kraju.

Trolle - soundtrack. Ariana Grande, Justin Timberlake, Gwen Stefani >>

Piosenka z filmu Trolle z szansą na Oscara

Kompozycja Can't Stop The Feeling spodobała się nie tylko słuchaczom na całym świecie, ale także amerykańskiej Akademii Filmowej, otrzymała bowiem nominację do Oscara w kategorii Najlepsza Piosenka. Poniżej możecie posłuchać piosenki z filmu Trolle po polsku oraz sprawdzić tekst utworu.

 

Trolle - Bez Końca tekst

[Poppy]
To właśnie szczęście
I czuje znów
jak mnie przenika całą
tak od stóp do głów

[Mruk]
Chcesz być szczęśliwy,
jak w pięknym śnie

[Poppy i Mruk]
Więc otwórz serce,
niech muzyka porwie cię
Dziś całe szczęście mam w kieszeni,
Całe serce w nogach mam,
Całe ciało rozpalone, zobacz sam! Uuu...
Oczu nie da się oderwać,
bo ten ruch ma w sobie to coś
I to tempo, i ta werwa
taki trans

Nocą i dniem,
na dobre i złe 
Gdy jesteś tu
żyję tylko tym snem 
Teraz tańcz,
w tańcu wszystko się wie
Bo to nie trudne
Jesteś w tańcu tylko ty,
dla mnie ty, ty
Do uczucia już otwierasz drzwi
tylko ty, ty
O tak!
Nie wiesz co mi 
tam się śni
Ze mną ty, ty
W tańcu razem,
aż po świt
tak bez końca!
I tak bez końca,
ze mną ty, ty
Tak bez końca,
ze mną ty, ty
O tak!
I tak bez końca,
ze mną ty, ty
Tak bez końca,
tak bez końca!
Tak bez końca!
Tak bez końca!
Tak bez końca!
Tak bez końca!
Tak bez końca!
I tak bez końca!
W tańcu tylko ty,
dla mnie ty, ty
Tak bez końca!
Już otwierasz drzwi 
tylko ty, ty
I tak bez końca
Nie wiesz co mi
tam się śni 
Ze mną ty, ty
W tańcu razem,
tak bez końca!
Takie szczęście 
nie przenika!
I tak bez końca!
Takie szczęście 
nie przenika!
I tak bez końca!
I tak bez końca,
ze mną ty, ty.
I tak bez końca,
ze mną ty, ty.
Tak bez końca,
ze mną ty, ty
Tak bez końca,
tak bez końca
No i tak bez końca!
Tak bez końca
Takie szczęście nie przenika!
Tak bez końca
Takie szczęście nie przenika!

Justin Timberlake - Can't Stop The Feelling: